開幕時間：2025-10-18 15:00
策展人：李子健
我們或許都有過這樣的經歷，當凝視鏡子中的自己，一種陌生感從心中升起，仿佛有另一個“我”在從鏡中回望？內心中那些難以言說的身份糾結與過往記憶的纏繞通過鏡面的反射，在凝視自己的目光中再次浮現。這些微妙而真實的刺痛感受，正是本次展覽的起點。28張攝影作品與一組影像構建了一個在鏡像與現實之間的，如夢般的超現實空間。
展覽開始于一系列帶有著光暈的攝影作品，有些拍攝于法國的柏切利安森林，這是亞瑟王傳說中的重要地點，另有一些拍攝于藝術家的住所附近。這些景象中的光暈，仿佛在照片的平面內營造了一個負向的空間。與此同時，月亮的盈缺，鏡像的虛實，靈魂的附身等等相關的圖像也都在試圖指向那個在照片中附生的陰影空間。這里的陰影也對應著榮格的精神分析中的概念，那些原以為消極的、黑暗的、與我們的人格面具相對的的東西，也同樣是創造力和生命力的源泉。
轉入第二部分，作品的意圖更加凸顯。在《傷疤與夢想》、《又一處廢墟》、《一道傷口是修復的前奏》等作品中，藝術家通過剪紙、刻劃、以及鏡面反射和水流的流動與自己的自拍肖像結合在一起，隱喻身份認同的掙扎和以及脆弱與重建的可能性。自拍肖像超越自我記錄的范疇，成為一面誠實的鏡子，反射出創傷的可見與不可見、遮蔽與顯露。藝術家以近乎現象學的方式，將創作行為本身轉化為一種自我解讀的儀式。這不是在描述傷口，而是在進行操作，用視覺的語法解剖創傷的結構性存在，并試圖在斷裂處搭建意義的橋梁。這些作品共同構成一種否定的辯證：唯有通過直視破碎之物，才能抵達真實；唯有承認廢墟，重建才具有精神性。
在展覽的末尾，《雙重見證》（2020）是夢鈺駐留巴黎期間創作的二十封影像書信。藝術家以通靈般的執念，重走作家邱妙津生命最后的巴黎軌跡。通過地理與時間的精密重合，他將自己的身體與生命經驗轉化為媒介，成為邱妙津在年齡、族裔、情感與性別認同上的當代鏡像。在持續的行為中，藝術家的現實逐漸與小說中的心碎、背叛與激情交織重疊，最終模糊了生存與創作、自我與他者的邊界。借時空的錯位連接起酷兒消隱的歷史，成為對“酷兒幽靈性”的一次深切悼念與召喚。
作為第一代澳大利亞華裔和酷兒藝術家，夢鈺的作品根植于交錯的文化語境和身份認同，通過這些作品，將文化錯位、性別越界與情感創傷轉化為一種詩性的抵抗語言，并不斷試圖勾勒出一個在鏡像、幽靈與廢墟之間不斷流變、掙扎與重生的內在世界。
● 文｜李子健
藝術家
顏夢鈺（Meng-Yu Yan）是一位多媒體藝術家，其創作融合了數字攝影手法與模擬處理、雕塑、時間媒介及裝置藝術。作品中滲透著道家哲學思想，也飽含對 “黑暗” 的偏愛 —— 藝術家喜愛與觀眾開展 “攝影游戲”，通過融合影子、鏡子、光線、玻璃與水等元素，構建出如夢境般的視覺場景。
顏夢鈺的創作以自發性與實驗性為顯著特征，圍繞 “自我反思”“夢境” 與 “疏離感” 展開深刻的概念表達。作為第一代華裔澳大利亞酷兒非二元性別藝術家，其作品始終聚焦種族、文化、精神信仰、性取向與性別認同的交匯議題。在自畫像創作中，“碎片化”“多元性” 與 “無意識” 是核心特質，讓人聯想到克勞德?卡恩（Claude Cahun）、杜安?米哈爾斯（Duane Michals）等超現實主義攝影師的風格。顏夢鈺以攝影為媒介，傳遞超自然與靈異現象相關的表達，對靈魂攝影、占卜、展演性 “鬧鬼” 及占星術實踐抱有濃厚興趣。
截至目前，顏夢鈺的作品已在澳大利亞、中國、墨西哥及法國巴黎等地的四十余場展覽中展出。2017 年，其首個個人展覽 “occulere – vision & concealment”（暫譯：《隱匿 —— 看見與隱藏》）在多米尼克?默施畫廊（Dominik Mersch Gallery）舉辦。2019 年，顏夢鈺獲得羅斯?斯蒂爾獎學金（Ross Steele Scholarship）資助，前往法國巴黎國際藝術城（Cité Internationale des Arts）開展駐留創作。2020 年，憑借澳大利亞政府研究培訓計劃獎學金（RTP Scholarship）支持，顏夢鈺在新南威爾士大學藝術與設計學院（UNSW Art & Design）完成美術碩士（研究方向）學業，其研究課題通過實驗性攝影探索酷兒光譜性與文化 “縈繞” 現象。近期，由阿里?海因里希（Ari Heinrich）教授與林賽?凱利（Lindsay Kelley）博士策展的顏夢鈺個展 “Double Witness”（暫譯：《雙重見證》）于 2023 年在澳大利亞國立大學 “澳大利亞中國研究院”（Australian Centre on China in the World）展出。同年，顏夢鈺還入選澳大利亞國家肖像館 “國家攝影肖像獎”（National Photographic Portrait Prize）決賽，并獲 “奧利夫?科頓獎”（Olive Cotton Award）“高度推薦獎”。
