地點：西安美術館二層3號廳

承辦單位：西安美術學院設計藝術學院、中國傳統符號設計研究中心、西安美術館

策展人：韓家英

視覺設計&展覽執行: HAN D LAB

展覽執行：樊林福、黃鶯、宋崗、張一弛、何依航、徐若馨、侯舒婷、郝聆溪、劉麗君

前言

德里達曾在其解構主義理論中指出，所有意義都處于文本與概念的邊緣狀態。全球化語境下，思想的拼圖逐漸顯現出多元色彩與邊界共振。西安國際設計邀請展將“文字”作為中西文化之間的言語坐標，通過形式與概念有機交織，呈現出東西方文字設計的多樣性、共通性與開放性，探尋其作為“能指”與“所指”在不同文化語境下的延異與指涉。

“文字”是文化脈絡中的符號樣本，徘徊在全球信息空間與地域化語境的接合點。它是一種連接世界與個人、傳統與現代的表意符號；而“設計”作為對現實的解構與再構建機制，成為打破語言藩籬、跨文化表達的最有力工具。西安國際設計邀請展將兩者糅合，通過匯聚不同文化語境中的設計作品，讓觀眾得以從全新角度重新審視意義多元的符號世界。

“文字”看似是被客觀解讀的符號表意工具，卻在本次展覽中成為藝術的主體，承載和賦予信息構成至關重要的價值。文字設計不僅是信息傳播的載體，更因其形式與內涵的多義性，于視覺、情感與意識層面產生意義的迸發。作品通過形式的層次感，達成全方位、多角度的閱讀體驗，并由此引出實驗性與互動性兼備的藝術場域。本次展覽旨在引導觀眾深入廣域的文本世界，在流動符號的交織中，思考文化身份的認同，以及文字在全球化語境下不斷延異的可能性……

策展人語

設計表達，反映特定的文化內涵與個人哲思。于文字的藝術創作而言，從意境、形態上都超越表面的視覺感受。所謂以文字作為主體的表達，是設計師頻繁接觸的語言符號，盡管可能面臨相同的設計源點，不同的文化背景、生活經歷與審美觀念這些個人化的元素與文字碰撞中，往往催生出截然不同的作品。

此次展覽并非僅僅是字符/字體的展示，更希望引發觀者對于文字本身的思考，在信息化時代，文字的邊界在哪里？當 “設計” 的語言融入 “文字” 的肌理，將會創造出怎樣的可能性？在東西方文化的碰撞與融合中，文字的未來將走向何方？當古老的城墻與現代的高樓彼此凝望，當傳統的文化與現代的設計相互碰撞，重新感悟設計之力。

——韓家英