以藝通心——中美藝術展

跨越國界的藝術之約 以美為媒的心靈共鳴

承辦單位：美國艾比林基督大學藝術與設計系、南京源當代美術館

展覽地點：美國艾比林基督大學肖爾美術館

對話交流地點：艾比林格雷斯博物館

參展藝術家：

【中方】

高云、翟優、王平、邵連、樊蕾

【美方】

邦尼·萊博維茨、肯尼·瓊斯、波莉·瓊斯、霍利·布朗、羅伯特·格林

丹青為媒，架起文明互鑒之橋；翰墨傳情，鋪就民心相通之路。

2025年孟夏，“以藝通心——中美藝術展”于中國南京源當代美術館雅啟。在中國駐美國大使館的鼎力支持下，江蘇省中國畫學會聯袂美國艾比林基督大學藝術與設計系，以畫筆為語、以色彩為媒，讓東方水墨的氤氳氣韻與西方藝術的多元表達交相輝映，講好了中美民間文化交流的動人故事，收獲業界與社會的廣泛贊譽。

時隔半載，應美方盛情邀約，這場藝術之約跨越重洋，于艾比林續寫新篇。本次展覽薈集中美兩國十位藝術家的精品力作，中方名家以水墨寫意揮灑東方神韻，筆鋒流轉間盡現華夏文脈的深厚底蘊；美方同仁以多元技法詮釋藝術哲思，色彩鋪陳中飽含西方美學的獨特風采。這些精品力作，水墨氤氳與油彩斑斕相映成趣，不同的藝術語言在此對話共鳴，訴說著人類對真善美的共同追求。

展覽期間，美方主辦方精心安排的藝術家公開對話、聯合創作、中國鋼琴作品獨奏會等系列活動將次第展開，為兩國藝術界搭建起深度交流的堅實平臺。我們冀望，以此次展覽為契機，讓藝術的暖流消融雙方的隔閡，讓真誠的交流筑牢友誼的根基，為中美關系的發展注入豐沛人文滋養，為中美民間交流的深化、兩國人民友誼的升華貢獻綿薄之力。