瑞典有著非常豐富的木材資源，由于木材在寒冷的氣候中緩慢生長而成，質地優良，特別適用于重型木結構的各種結構體系。因此瑞典人善于利用木材建造各種建筑，通過幾十年的發展，瑞典在可持續發展及現代木建筑領域處于世界領先地位。瑞典木業協會作為行業協會“瑞典森林工業聯合會”的一個部門，一直在推動瑞典木材在建筑等各個領域的市場和價值。近年來，氣候變化是人類面臨的全球性問題，各國下達了碳達峰、碳中和的目標。

可循環建筑是指那些能一直保持活力、為后世所用的建筑。建筑保護是實現建筑可循環的關鍵。只有通過保護和改造，讓老建筑能滿足現代功能需求，它們才能在歲月中歷久彌新。建筑保護、建材循環利用將是今后建筑行業發展的重要方向。

（在瑞典謝萊夫特奧市的Skellefte? Kraft辦公樓頂上采用CLT和膠合木向上擴建）

回顧建筑歷史，我們不難發現建筑與循環經濟息息相關。建筑物能夠屹立數百年并代代相傳，歷經時代審美的變遷優雅變老而不衰，很大程度上取決于優秀的建筑材料和工藝。

舊建筑的材料和結構設計非常適合進行建筑保護，常常只需簡單的維護和更換損壞構件即可。建筑材料大部分是天然材料，如實木、磚塊、石灰、亞麻保溫層、亞麻籽涂料等。這樣的建筑倘若年久失修要被拆除，建筑垃圾填埋不會危害生態系統。而建造方式通常也是可逆的，即像井干式原木結構和瓦屋頂這樣的做法，構件可以被拆除再在其他地方重新組裝繼續使用。

（井干式原木結構可以被拆卸并在其他地方重新搭建。圖示為一棟井干式倉庫Handkraft Timmerhus在更換門檻）

從大自然的角度來說，經得住時間考驗、人們喜愛并樂于保護、得以代代相傳的建筑，也是對自然環境最有利的建筑。研究表明，即使新建建筑一般相對更加節能，如果人們選擇推倒重建而不是舊建筑保護改造，那么需要近80年的時間來彌補建筑拆除和新建的施工過程中產生的溫室氣體排放。所以，最環保的建筑，應該是那些已經建成并能在時代變遷中不斷自我更新而屹立不倒的建筑。

研究員Satu Huuhka和Inge Vestergaard將循環經濟的模式應用到建筑業中，同樣表明最綠色、最可循環的建筑是那些已經建成、得到有效保護和利用的建筑物。

建筑保護是一個過程，它不僅是保護有幾百年歷史的老建筑，也是開發更年輕的建筑。讓建筑物永葆青春經得起時間考驗，很重要的一點，是充滿同理心地在功能上重塑建筑物，使之滿足當代用途。例如，在原有結構上增加樓層來滿足對住房和辦公的需求，就可以避免整棟建筑被推倒重建。木結構比混凝土結構的材料生產和建筑施工過程更環保，預制裝配程度更高，結構更輕巧強韌，為舊建筑保護和改造帶來更多靈活性和創造性，從而延長舊建筑的使用壽命。

（在瑞典斯德哥爾摩Trikafabriken建筑頂上采用木結構擴建，使舊原始建筑得到保護和更新）

建筑保護不僅能延長建筑的使用壽命，從氣候角度來看也是必要的。大量完全可用的建筑材料都被當成了建筑垃圾處理，充分說明了線性經濟的愚蠢。我們不能再粗魯地直接推倒舊建筑，而是要更精細地解構建筑物，評估每一個建筑構件并送到二手市場上出售。

2018年夏天在瑞典Varnamo的Vandalorum藝術館舉辦的Wasteland展覽就體現了上述這種模式。在展覽中，丹麥建筑事務所Lendager Group使用木材、混凝土、磚塊和玻璃等材料創造了許多概念性的建筑構件，包括拆除房屋的部分磚墻作為現成的砌塊用在新建筑中，回收廢棄窗框和大塊玻璃制成粗獷又現代的外墻立面材料。

如果我們設計裝配式建筑，一旦建筑物達到其使用壽命，建筑材料和構件就可以被分揀出來再回收利用。這正是丹麥建筑事務所GXN在Circle House項目中的實踐，這是世界上第一個使用可回收材料而不損失任何價值的公寓樓。從某種意義上說，Circle House可能代表了與盡量延長建筑物使用壽命截然相反的一個極端。

未來的建筑發展方向，也許是兼具上述兩種思路的建筑：既經久耐用、永不過時易于保護，又盡可能采用可逆的設計，對新的使用需求能做出靈活改變。